-U! a.k.a. Uriel A. Duran [Artist For Hire] (everyueveryme) wrote,
-U! a.k.a. Uriel A. Duran [Artist For Hire]

  • Mood:
  • Music:

Tiempo Fuera @ Revista Telegenio

Portada Telegenio

Panel Tiempo Fuera

ENGLISH.- Well,since this month,I'm writing and drawing a one-page comic for the kids and teens section of Revista Telegenio magazine.The comic's title is Tiempo Fuera (Out Of Time) and it presents the whacky adventures of Paloma and Gulliver while they met historic celebrities —lots of all-ages comedy and didactic contents.
This comic is monthly as the magazine,which is available on newstands,book stores and some supermaket racks —in Mexico,of couse.If you are not in Mexico and/or can't read Spanish,don't worry:very probably I'll be blogging English translations of each new page on the sketchlog.

ESPAÑOL.- Pues a partir de este mes,estoy realizando un comic de 1 página para la sección infantil/juvenil de la Revista Telegenio.El comic se titula Tiempo Fuera y trata de las aventuras chacoteras de Paloma y Gulliver mientras conocen celebridades históricas —harto humorismo y contenido didáctico para toda la familia.
El comic estará disponible una vez al mes,obviamente junto con la revista,la cual está disponible en puestos de revistas,locales cerrados y racks de Comercial Mexicana™.

Tags: comics, remix, updates

  • Post a new comment


    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.